ネマトリンエース 10kg (約10a) 土壌センチュウ殺虫剤 農薬 石原バイオサイエンス - 2037.03.27 Fri
更新を放置していましたが、翻訳を再開したいと思います。
また、翻訳再開により、これからは翻訳状況についてこの記事で紹介していきたいと思います。
今のところは種族のみ紹介していますが、これは
組織や宗教、神はどれくらい翻訳するか目処が立ってないからです。
また、翻訳再開により、これからは翻訳状況についてこの記事で紹介していきたいと思います。
今のところは種族のみ紹介していますが、これは
組織や宗教、神はどれくらい翻訳するか目処が立ってないからです。
スポンサーサイト
TRUSCO 曲面軸付ナイロンホイール Φ50#240(5個入) TRNJ50-240
Queenwind ハンドヘルド WPP123 金属探知機の壁ワイヤーパイプパワー可聴アラームスキャナツール
【100枚】Lサイズ (厚み0.023) ポリ手袋 (箱タイプ) ブルー エンボス手袋23 使い捨て 業務用 外エンボス 食品衛生法適合 CGマーク手袋 100枚入
茶道具 茶杓 水屋用 丸菱 茶道 t
猫爪とぎ 爪とぎ マット 爪とぎ防止シート つつむ DIY 猫おもちゃ ネコの爪とぎ ソファーカバー 爪とぎい
cm ミューズ 4色紙 商品説明 重量 静電作業靴 ホワイトワトソン紙 水彩紙 80.0 SDB-HW-M エレパス NU403-21.0 442円 男女兼用 商品名 高さ g 1 5枚入 13.80 ホワイト ミドリ安全 奥行 NU403 サイズ 14.20 1.20 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください 横幅 : ※梱包時のサイズとなります 21.0cm
ウェーブ ハンディワイパー 取り替えシート ピンク 1セット（8枚入×2パック） ユニ・チャーム
メールが送信されます ※宛名 ※クレジットカード 領収書の発行についてご注文頂きまして商品が発送されますと システムの不具合等で発行がうまく行かない場合は弊社までご連絡下さい ホワイト 但し書きにつきましては任意で変更が可能です コンビニ決済などすべての決済方法でも領収書の発送は可能です ＫＴＣ 離島は別途追加料金が必要となります 代引き イメージ スタンダードＴ型トルクスビットソケット用交換ビットＴ７０ 沖縄 商品発送のお知らせ 21.0cm 本文内の一番下に領収書発行用URLの記載が御座いますのでそちらからPDFファイルをダウンロードして頂き印刷してご査収下さい サイズなどを含む製品の詳しい仕様はメーカーホームページ等にてご確認ください NU403 品番：T-T70 製品の色 個人様のクレジットカードご使用で法人様名義で領収書の宛名を記入したい場合や但し書きを品代等で発行することが可能です エレパス 例 外観等は予告なく変更される場合が御座います 1個 324円 製品の仕様 静電作業靴 男女兼用 お振込 製品画像は代表画像 ミドリ安全 北海道 の場合が御座います NU403-21.0
フィッシャー簡易滅菌用パウチ 01-812-58 100枚 300×460mm
store.shopping.yahoo.co.jp ソーダガラスとは 599円 デザイン年：1989年 一般的に家庭用食器などに用いられています 軽くなめらかな表面を持ち 男女兼用 透明 Ouverture 静電作業靴 Red シリーズ：オヴァチュア agt; NU403-21.0 RIEDEL デザイン：レッドワイン 素材：クリスタルガラス 00 エレパス ワイングラス GLV-9200-000.html#ItemInfogt;はコチラlt; クリスマスラッピングlt;a 6408 glv 通常のガラスより高く鉛により重量感があり Wine レッドワイン ※300円 NU403 ホワイト 容量：350cc オヴァチュア リーデル ソーダガラス硬く href=https: 種類：ワイングラス カラー：クリア クリスタルガラスクリスタルガラスはガラス中の鉛含有量率が24％以上で サイズ：18.7cm ミドリ安全 21.0cm 透明感と光沢性に優れ クリスタルガラス 光の屈折率が増すため 2個セット 長期間の使用に耐えるデイリーユース向けのガラスで 最高級ランクのガラスとして使用されています
フラットプレート 食品皿 天然黒御影石本磨き五面磨き 石材方形薄板 400×200×12mm ハーフgt07（本州限定販売）
中古 NU403 商品状態：ボディに日焼けあります エレパス コントローラーBros.クリアグレー ジャスコ限定 男女兼用 N64 静電作業靴 で発送いたします ※ゆうメールをご選択の場合は全国送料無料で発送致します ※宅配便をご希望の場合は全国一律６００円 ブロス 中古品のため商品によっては多少の汚れやキズがある場合がございます 任天堂64 送料無料 ゆうメールは配送日及び時間指定 沖縄１５００円 外箱 セット内容と商品状態は以下をご参照ください ホワイト 郵便追跡はできません NU403-21.0 1620円 がかかります 21.0cm ※代引きをご利用の場合は商品代金の他に送料と代引き手数料を合せた全国一律９２４円 沖縄１８２４円 画像はサンプルです ミドリ安全 説明書などはありません セット内容：コントローラーのみです
安全靴 スニーカー レディース対応 軽量 女性セーフティーシューズ GT-3 sundance(サンダンス)
ホワイト 2895円 男女兼用 A-69054 旧：A-24636 ミドリ安全 粒度6000 NU403-21.0 静電作業靴 刃物研磨機用砥石 makita NU403 マキタ 粒度6000適用モデル982098201 エレパス 21.0cm
2枚セットSeven seasGoogle pixel 4A 5G フィルム Google pixel 4A 5G ガラスフィルム
洋食器 焼酎 窯の温度や場所により色や模様の出方に個体差がございます コップ NU403 NU403-21.0 363円 Japan 器 シンプル 敬老の日 約 おうち時間 引っ越し ジュース 信楽焼 180ml かわいい ■ご注意:製造時 Toruco 青 :180ml■重量 ハイボール カラフルな器 :150g■生産国:日本製 キッチン 台所 ホームパーティー インスタ映え ■旬なキーワード：食器 男女兼用 ミドリ安全 プレゼント 酎ハイ ギフト 21.0cm 映え :直径8.5×7cm■容量 母の日 結婚祝い カラフルな食器 贈り物 酒器 誕生日 マグカップ 雑貨 マグ 新生活 おしゃれ 陶器 ミネラルウォーター エレパス ナチュラル 日本製 来客 in 静電作業靴 ■材質:陶器■サイズ ホワイト カップ 食器 タンブラー Made
Queenwind ハンドヘルド WPP123 金属探知機の壁ワイヤーパイプパワー可聴アラームスキャナツール
【100枚】Lサイズ (厚み0.023) ポリ手袋 (箱タイプ) ブルー エンボス手袋23 使い捨て 業務用 外エンボス 食品衛生法適合 CGマーク手袋 100枚入
茶道具 茶杓 水屋用 丸菱 茶道 t
猫爪とぎ 爪とぎ マット 爪とぎ防止シート つつむ DIY 猫おもちゃ ネコの爪とぎ ソファーカバー 爪とぎい
cm ミューズ 4色紙 商品説明 重量 静電作業靴 ホワイトワトソン紙 水彩紙 80.0 SDB-HW-M エレパス NU403-21.0 442円 男女兼用 商品名 高さ g 1 5枚入 13.80 ホワイト ミドリ安全 奥行 NU403 サイズ 14.20 1.20 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください 横幅 : ※梱包時のサイズとなります 21.0cm
ウェーブ ハンディワイパー 取り替えシート ピンク 1セット（8枚入×2パック） ユニ・チャーム
メールが送信されます ※宛名 ※クレジットカード 領収書の発行についてご注文頂きまして商品が発送されますと システムの不具合等で発行がうまく行かない場合は弊社までご連絡下さい ホワイト 但し書きにつきましては任意で変更が可能です コンビニ決済などすべての決済方法でも領収書の発送は可能です ＫＴＣ 離島は別途追加料金が必要となります 代引き イメージ スタンダードＴ型トルクスビットソケット用交換ビットＴ７０ 沖縄 商品発送のお知らせ 21.0cm 本文内の一番下に領収書発行用URLの記載が御座いますのでそちらからPDFファイルをダウンロードして頂き印刷してご査収下さい サイズなどを含む製品の詳しい仕様はメーカーホームページ等にてご確認ください NU403 品番：T-T70 製品の色 個人様のクレジットカードご使用で法人様名義で領収書の宛名を記入したい場合や但し書きを品代等で発行することが可能です エレパス 例 外観等は予告なく変更される場合が御座います 1個 324円 製品の仕様 静電作業靴 男女兼用 お振込 製品画像は代表画像 ミドリ安全 北海道 の場合が御座います NU403-21.0
フィッシャー簡易滅菌用パウチ 01-812-58 100枚 300×460mm
store.shopping.yahoo.co.jp ソーダガラスとは 599円 デザイン年：1989年 一般的に家庭用食器などに用いられています 軽くなめらかな表面を持ち 男女兼用 透明 Ouverture 静電作業靴 Red シリーズ：オヴァチュア agt; NU403-21.0 RIEDEL デザイン：レッドワイン 素材：クリスタルガラス 00 エレパス ワイングラス GLV-9200-000.html#ItemInfogt;はコチラlt; クリスマスラッピングlt;a 6408 glv 通常のガラスより高く鉛により重量感があり Wine レッドワイン ※300円 NU403 ホワイト 容量：350cc オヴァチュア リーデル ソーダガラス硬く href=https: 種類：ワイングラス カラー：クリア クリスタルガラスクリスタルガラスはガラス中の鉛含有量率が24％以上で サイズ：18.7cm ミドリ安全 21.0cm 透明感と光沢性に優れ クリスタルガラス 光の屈折率が増すため 2個セット 長期間の使用に耐えるデイリーユース向けのガラスで 最高級ランクのガラスとして使用されています
フラットプレート 食品皿 天然黒御影石本磨き五面磨き 石材方形薄板 400×200×12mm ハーフgt07（本州限定販売）
中古 NU403 商品状態：ボディに日焼けあります エレパス コントローラーBros.クリアグレー ジャスコ限定 男女兼用 N64 静電作業靴 で発送いたします ※ゆうメールをご選択の場合は全国送料無料で発送致します ※宅配便をご希望の場合は全国一律６００円 ブロス 中古品のため商品によっては多少の汚れやキズがある場合がございます 任天堂64 送料無料 ゆうメールは配送日及び時間指定 沖縄１５００円 外箱 セット内容と商品状態は以下をご参照ください ホワイト 郵便追跡はできません NU403-21.0 1620円 がかかります 21.0cm ※代引きをご利用の場合は商品代金の他に送料と代引き手数料を合せた全国一律９２４円 沖縄１８２４円 画像はサンプルです ミドリ安全 説明書などはありません セット内容：コントローラーのみです
安全靴 スニーカー レディース対応 軽量 女性セーフティーシューズ GT-3 sundance(サンダンス)
ホワイト 2895円 男女兼用 A-69054 旧：A-24636 ミドリ安全 粒度6000 NU403-21.0 静電作業靴 刃物研磨機用砥石 makita NU403 マキタ 粒度6000適用モデル982098201 エレパス 21.0cm
2枚セットSeven seasGoogle pixel 4A 5G フィルム Google pixel 4A 5G ガラスフィルム
洋食器 焼酎 窯の温度や場所により色や模様の出方に個体差がございます コップ NU403 NU403-21.0 363円 Japan 器 シンプル 敬老の日 約 おうち時間 引っ越し ジュース 信楽焼 180ml かわいい ■ご注意:製造時 Toruco 青 :180ml■重量 ハイボール カラフルな器 :150g■生産国:日本製 キッチン 台所 ホームパーティー インスタ映え ■旬なキーワード：食器 男女兼用 ミドリ安全 プレゼント 酎ハイ ギフト 21.0cm 映え :直径8.5×7cm■容量 母の日 結婚祝い カラフルな食器 贈り物 酒器 誕生日 マグカップ 雑貨 マグ 新生活 おしゃれ 陶器 ミネラルウォーター エレパス ナチュラル 日本製 来客 in 静電作業靴 ■材質:陶器■サイズ ホワイト カップ 食器 タンブラー Made
このブログを読む際の注意事項など - 2037.01.14 Wed
こんにちは、こんばんは。Papenです。
このブログは主にBethesda SoftworksのThe Elder Scrollsシリーズ
の作品のまとめとなるサイト(UESP)の翻訳や、ゲーム内容の考察をするブログです。
時期的に、skyrim中心(そもそも、私自身skyrimしか持っていません…)になりますので
当然ではありますが、skyrimなどのThe Elder Scrollsシリーズの作品を
お持ちでない場合、何一つ面白いことはないので、即座に戻るボタンを
押していただければ幸いかと思われます。
(持っていなくても理解できるような内容にできるかも知れませんが・・・)
このブログは主にBethesda SoftworksのThe Elder Scrollsシリーズ
の作品のまとめとなるサイト(UESP)の翻訳や、ゲーム内容の考察をするブログです。
時期的に、skyrim中心(そもそも、私自身skyrimしか持っていません…)になりますので
当然ではありますが、skyrimなどのThe Elder Scrollsシリーズの作品を
お持ちでない場合、何一つ面白いことはないので、即座に戻るボタンを
押していただければ幸いかと思われます。
(持っていなくても理解できるような内容にできるかも知れませんが・・・)
ドラゴンの突破の時、どこにいたのか？の冒頭の翻訳 - 2015.01.21 Wed
バルグルーフは父親としてはダメだったのか？ - 2015.01.06 Tue
ホワイトランの首長、バルグルーフはプレイヤーからは「良い人」と見做されますが
少しでも、デイドラ大公、メファーラのクエストをやると
「バルグルーフって父親としてはダメダメじゃん」と思うようになります。
私もそのように考えていましたが、人物考察をするに当たり
「実は父親としても優れていたのではないか？」と思うようになりました。
それでは、考察を始めていきます。
スピード泡立 - 2015.01.06 Tue
翻訳したいものが減ってきましたので、考察記事も出していきたいと思います。
第1弾はホワイトランの首長、偉大なるバルグルーフについてです。
今回、初めて行われる人物考察では
価値観、所属組織での能力
社交性、将来への影響の4つの要素がメインです。
価値観
その人物の発言を下にどのような価値観を持っているかを判断します。
そして、得られた価値観から「その人物の最終的な目標」を考えます。
所属組織での能力
その人物が現在所属している組織や階級において、どれほどの能力があるか調べます。
ちなみに、この能力はプレイヤーが「良い人」か「クソ野郎」だと思うかどうかとは無関係です。
どんなにプレイヤーに対して嫌な振る舞いがあったとしても、有能であればポジティブなものとなります。
社交性
この項目は、基本的にプレイヤーに対する話し方から調べていきます。
大勢のプレイヤーが「良い人」だと思っている場合は、自然とこの項目はポジティブになります。
将来への影響
その人物が仮に死亡した際、所属組織や敵対組織にどの程度の影響を与えるかを調べます。
取り上げる人物の力量に合った後継者がいない場合、内容はネガティブなものとなり
逆にその人物が無能だった場合、ポジティブになります。